Géczi Zoltán zenekritikus a
Trabant-ügyről
A Trabant zenekar nyolcvanas években
készült felvételeit a közelmúlt során számos alkalommal próbálták
publikálni, de ezen törekvések kivétel nélkül elvéreztek a dalok
tulajdonjogát birtokló Lukin Gábor (továbbiakban: L.G.) döntésén.
A cédén való megjelentetést többek között a Magyar Narancs is
megkísérelte tető alá hozni (karácsonyi melléklet formájában)
saccra két évvel ezelőtt, de a tárgyalások utolsó szakaszában a
tulajdonos a szerződéskötéstől visszalépett. A döntési mechanizmus
alapját L. G. számára ugyanis nem művészeti vagy etikai
megfontolások képezik, hanem a bizniszcentrikus
hozzáállás.
Részemről ugyan mélyen méltatlannak tartom, hogy a
Trabant nevéhez fűződő hanganyag kiadása ügyében folytatott
tárgyalások megnyugtató kimenetelének elsődleges kritériumát a
gazdasági tényező képviseli, de ha elfogadjuk és ennek megfelelően
vizsgáljuk az ügyet, felettébb furcsa ellentmondásokra
bukkanhatunk. A mára tisztán jogi síkra terelődött vita
megnyugtató és békés rendezésének (tehát a kiadásnak) legfőbb
akadálya az, hogy L. G. az általa birtokolt Trabant felvételek
értékét irreális összegre taksálja, figyelmen kívül hagyva a
tényt, hogy a súlyos milliókra tartott hanganyag kiadási joga
egyszerűen nem képvisel ekkora kereskedelmi értéket, ez itt nem
Kozsóország und Dáridó. A zenekar, bármily nagyszerű és egyedi
dolgot alkotott egykoron, mindig is kevés ember ügye volt, és a
potenciális piacot jelentő rajongók száma nemhogy folyamatos és
erőteljes emelkedést mutatna (mint azt Najmányi állítja), hanem
legjobb esetben is stagnál, ezért a tulajdonjogból realizálható
anyagi haszon egyáltalán nincs összhangban a L.G. által követelt
összeggel. Azt pedig egyetlen profitra dolgozó kiadótól sem
várhatja el, hogy a publisher az érték átmentése/ archiválása/
elérhetővé tétele felett érzett felelősségére hallgatva figyelmen
kívül hagyja a piaci mechanizmusokat igazgató világos és
megkerülhetetlen törvényeket, és az érzelmi alapon hozott döntés
következményeként a nyilvánvaló veszteség árán is bevállalja az
anyagot, amely értékesítési mutatója várhatóan hosszabb távon sem
lépi át a három-négyezres példányszámot. Végül, de nem utolsó
sorban, ha a szerzői jogok jelenlegi tulajdonosa oly csekélynek
véli a megjelentetéssel kapcsolatos pénzügyi kockázatot és oly
hatalmasnak az elérhető profitot, úgy érthetetlen, miért nem
vállalja be a tuti kaszát és publikálja a felvételeket saját
kiadásban.
A legális úton hozzáférhető Trabant hanganyag hiánya
így ütött kicsiny, de vitathatatlanul létező rést a
kereslet-kínálat teljes lefedettségre törekvő rendszerén, miáltal
törvényszerű volt, hogy az érdeklődők, legális lehetőségük nem
lévén a keresett felvételek birtokba vételére, előbb-utóbb
illegális eszközökhöz nyúlnak. Ettől azonban még semmiképpen sem
rosszindulatú crackerek ők, kik, miközben L.G. életét ellopják és
őt magát nyomorba döntik, le sem szarják a szerzői jogokat, mint
azt Najmányi oly határozottan állítja írásában. Sokkal inkább
ésszerűen és kiszámíthatóan cselekvő emberek, kik kapva kaptak a
lehetőségen, amelyet egy gondatlan személy/ kalóz teremtett azzal,
hogy a birtokába került, szigorúan nem publikálásra szánt,
magántermészetű ajándékként átadott anyagot nem vigyázta kellően,
vagy a kodifikált jogot sértvén egyenesen terjesztette
azt.
Kellemetlen és sajnálatos tény, hogy L. G. jelenleg nem
annyira az ésszerű konszenzus keresését, mint inkább
tulajdonjogainak nyers érvényesítését tartja a probléma súlyponti
elemének. Ezzel szerencsétlen módon nem a vita tárgyát képező
felvételek méltó módon történő publikálását segíti és támogatja:
sokkalta inkább ellehetetleníti azt, minek következtében a Trabant
zenekar által létrehozott kivételes és egyedi értékek tisztességes
formában és legális úton oly sok év nélkülözés után sem válhatnak
hozzáférhetővé az érdeklődők számára. Maradnak hát az illegális
másolatok, melyeket ki-ki álláspontja szerint minősíthet
hiánypótló anyagnak vagy kalózkópiáknak, de a tényt, hogy a
zenekar nyilvánosság számára is elérhető hagyatékát az Eszkimó
asszony fázik című filmen kívül jelenleg csak ezen felvételek
alkotják, nem lehet tagadni.
Géczi
Zoltán